Partiendo del aparcamiento de acceso a la Laguna Esmeralda, en el Valle de Tierra Mayor, nos adentraremos en el Valle de Olum. La zona baja está ocupada por bosques de lengas y ñires, turberas y zonas inundables en las que pueden verse castoreras. Más arriba se abre paso el mundo de la roca y la ruta se desarrolla entonces sin senderos definidos, tomando dirección al collado desde el que avistaremos la preciosa Laguna Submarino.