Iniciaremos el trekking en las cercanías de Ždiar, un pintoresco pueblo de montaña conocido por su arquitectura tradicional de madera y su arraigada cultura gorals “montañeses”, situado en un entorno de praderas abiertas con magníficas vistas a las cumbres de los Tatras.
Seguiremos el curso de un río que nos llevará hasta el primer collado de la jornada, Široké Sedo (1.825 m). Desde allí, bordearemos la montaña Hlúpy (2.061 m) hasta alcanzar un segundo collado, ya en su vertiente sur.
La segunda parte del recorrido será en suave descenso hacia los valles de altura. Atravesaremos un primer valle colgado con pequeños lagos de montaña y, más adelante, llegaremos a la Dolina Zeleného Plesa, donde se encuentra el refugio Chata pri Zelenom plese, situado a orillas de un espectacular lago glaciar de color esmeralda y rodeado de afiladas cumbres, en uno de los paisajes más emblemáticos de los Altos Tatras.
El valle que lo alberga Dolina Zeleného plesa, es famoso por su lago glaciar de color esmeralda (de ahí su nombre, “lago verde”), uno de los más espectaculares de toda la cordillera.
Nada más salir del refugio e iniciar camino afrontaremos un fuerte desnivel para llegar al collado Sedlo pod Svišťovkou (2.023 m). Pasaremos a la vertiente sur de los Tatras y a media ladera recorreremos un sendero que nos permitirá alcanzar el espectacular y largo valle de Veľká Studená Dolina.
Por dicho valle iremos ganando altura, pasaremos a orillas de lago Dlhé pleso y tras otro repecho accederemos al refugio Zbojnícka chata.
Saliendo del refugio, remontaremos el valle hasta alcanzar el collado Polský hrebeň (2.200 m). A continuación, cambiaremos de rumbo hacia el sur descendiendo hasta el estrecho lago Velické pleso. Desde allí, a media altura y por un sendero ondulado, continuaremos hasta el lago Batizovské pleso. Los últimos kilómetros de la etapa transcurren en descenso hasta llegar al refugio Popradské pleso, donde pasaremos la noche.
Del refugio, tomaremos un sendero hacia el norte que gana altura hasta unos hermosos lagos de montaña situados en un circo glaciar alpino. Continuando el ascenso, alcanzaremos la cima del Rysy (2.503 m) desde donde se disfrutan vistas espectaculares de los Tatras y los valles circundantes.
Tras la cima, iniciaremos un descenso pronunciado hasta los lagos glaciales Czarny Staw pod Rysami y Morskie Oko, conocido como “Ojo del Mar”. La etapa continúa remontando el cordal del Opalone, para finalmente descender hasta el refugio situado a orillas de un lago de montaña, un remanso de tranquilidad rodeado de cumbres escarpadas.
Saldremos del refugio por el valle Dolina Pięciu Stawów Polskich, recorriendo la vertiente norte de varios lagos de montaña. El sendero gira hacia el norte y nos conduce hasta el collado Zawrat (2.159 m), desde donde se abren impresionantes vistas de los circos glaciares y las cumbres circundantes.
A continuación, iniciaremos el descenso hacia un amplio lago de montaña, para continuar bajando hasta el lecho del río que atraviesa la Dolina Gąsienicowa. Cruzando el río, el camino sigue descendiendo hasta llegar al refugio Hala Hornak, situado muy cerca de Zakopane en un entorno tranquilo y rodeado de pastizales de altura.
Saldremos del refugio ascendiendo por el valle Dolina Konratswa y alcanzaremos el Kondracké sedio (1.863 m). Desde aquí recorreremos un hermoso cordal con vistas impresionantes al norte de Zakopane y al sur de las cadenas montañosas de los Tatras.
Alcanzaremos la cima de Ciemniak/Temniak (2.096 m) y desde aquí acometeremos un largo descenso hasta alcanzar el refugio Hali Ornak (1.117 m).
Desde el refugio, partiremos en dirección oeste hasta el collado Iwaniacka Przełęcz. A continuación, seguiremos rumbo sur por un cordal montañoso, ascendiendo varias cumbres a medida que el camino va virando hacia el oeste y luego hacia el norte.
Finalmente, descenderemos por el fondo del valle Dolina Jarząbcza, hasta llegar al refugio Chochołowska, donde pasaremos nuestra última noche en la montaña.
La etapa de salida de los Tatras discurrirá en suave descenso por el profundo valle Dolina Chocholowskiej hasta la parte más septentrional de la cordillera. Daremos por finalizado el trekking una vez lleguemos al final del valle.